==es==
Bilgune Feminista, Askapena y GITE-IPES os queremos invitar a las jornadas sobre FEMINISMO ISLAMICO que hemos organizado los días 26 y 27 de octubre (tendrán continuidad en las próximas semanas).
En esta ocasión, en el marco del programa Mujeres, resistencia y rebeldía, nos queremos acercar al feminismo islámico, un movimiento, discurso y práctica feminista articulada dentro del paradigma del Islám.
Tratando de superar estereotipos sensacionalistas y simplistas basados en la manipulación interesada o en el mejor de los casos en el desconocimiento, analizaremos las propuestas teóricas e ideológicas del feminismo islámico y su contribución a la construcción de las sociedades en que se insertan. Podremos visibilizar las estrategias emprendidas por el movimiento de feministas musulmanas en diferentes lugares del mundo para tratar de hacer frente a las situaciones de opresión derivadas de la globalización y de los discursos patriarcales dominantes.
En estas primeras charlas contaremos con ETIN ANWAR (Indonesia/EE.UU.). Profesora de Estudios Religiosos, ha reflexionado sobre el papel de las mujeres en la sociedad, dentro de la filosofía y la teología islámica. Analiza el papel del feminismo, la interpretación del Corán y el lugar de los sistemas jerárquicos de género. Con ella iniciaremos nuestro acercamiento a las prácticas del feminismo islámico, sin olvidar las relaciones con las otras formas de feminismo en el contexto globalizado.
==eu==
Urtero legez, Gite-Ipesek – aurten Bilgune Femnista eta Askapenarekin - emakumeak, okupazioa eta erresistentziaren gaineko jardunaldiak antolatuko ditu. Halere, aurten, ikuspegi berri bati ekingo diote: FEMINISMO ISLAMIKOAri
Gure lehenengo gonbidatua EB/Indonesiatik datorren ETIN ANWAR dugu, gai honi buruzko aurkezpena egingo duena. Bilbora etorri aurretik Madrilen burutuko den Feminismo Islamikoren IV Kongresuan hartuko du parte. Etin Anwar-ek hitzaldi bi emango ditu, Bilbon lehena, 2010eko urriaren 26an, asteartean Bilboko La Bolsa Auzo Etxean, 19:00etan eta bigarrena Portugaleten, 2010eko urriaren 27an, asteazkenean Portugaleteko Nautika Eskolan, 19:00etan.
Hauei jarraipena emateko, azaroan beste hitzaldi bi izango dugu; informazioa izan ahala luzatuko dizuegu.
==it==
Bilgune Feminista, Askapena y GITE-IPES os queremos invitar a las jornadas sobre FEMINISMO ISLAMICO que hemos organizado los días 26 y 27 de octubre (tendrán continuidad en las próximas semanas).
En esta ocasión, en el marco del programa Mujeres, resistencia y rebeldía, nos queremos acercar al feminismo islámico, un movimiento, discurso y práctica feminista articulada dentro del paradigma del Islám.
Tratando de superar estereotipos sensacionalistas y simplistas basados en la manipulación interesada o en el mejor de los casos en el desconocimiento, analizaremos las propuestas teóricas e ideológicas del feminismo islámico y su contribución a la construcción de las sociedades en que se insertan. Podremos visibilizar las estrategias emprendidas por el movimiento de feministas musulmanas en diferentes lugares del mundo para tratar de hacer frente a las situaciones de opresión derivadas de la globalización y de los discursos patriarcales dominantes.
En estas primeras charlas contaremos con ETIN ANWAR (Indonesia/EE.UU.). Profesora de Estudios Religiosos, ha reflexionado sobre el papel de las mujeres en la sociedad, dentro de la filosofía y la teología islámica. Analiza el papel del feminismo, la interpretación del Corán y el lugar de los sistemas jerárquicos de género. Con ella iniciaremos nuestro acercamiento a las prácticas del feminismo islámico, sin olvidar las relaciones con las otras formas de feminismo en el contexto globalizado.
==en==
Bilgune Feminista, Askapena y GITE-IPES os queremos invitar a las jornadas sobre FEMINISMO ISLAMICO que hemos organizado los días 26 y 27 de octubre (tendrán continuidad en las próximas semanas).
En esta ocasión, en el marco del programa Mujeres, resistencia y rebeldía, nos queremos acercar al feminismo islámico, un movimiento, discurso y práctica feminista articulada dentro del paradigma del Islám.
Tratando de superar estereotipos sensacionalistas y simplistas basados en la manipulación interesada o en el mejor de los casos en el desconocimiento, analizaremos las propuestas teóricas e ideológicas del feminismo islámico y su contribución a la construcción de las sociedades en que se insertan. Podremos visibilizar las estrategias emprendidas por el movimiento de feministas musulmanas en diferentes lugares del mundo para tratar de hacer frente a las situaciones de opresión derivadas de la globalización y de los discursos patriarcales dominantes.
En estas primeras charlas contaremos con ETIN ANWAR (Indonesia/EE.UU.). Profesora de Estudios Religiosos, ha reflexionado sobre el papel de las mujeres en la sociedad, dentro de la filosofía y la teología islámica. Analiza el papel del feminismo, la interpretación del Corán y el lugar de los sistemas jerárquicos de género. Con ella iniciaremos nuestro acercamiento a las prácticas del feminismo islámico, sin olvidar las relaciones con las otras formas de feminismo en el contexto globalizado.
==fr==
Bilgune Feminista, Askapena y GITE-IPES os queremos invitar a las jornadas sobre FEMINISMO ISLAMICO que hemos organizado los días 26 y 27 de octubre (tendrán continuidad en las próximas semanas).
En esta ocasión, en el marco del programa Mujeres, resistencia y rebeldía, nos queremos acercar al feminismo islámico, un movimiento, discurso y práctica feminista articulada dentro del paradigma del Islám.
Tratando de superar estereotipos sensacionalistas y simplistas basados en la manipulación interesada o en el mejor de los casos en el desconocimiento, analizaremos las propuestas teóricas e ideológicas del feminismo islámico y su contribución a la construcción de las sociedades en que se insertan. Podremos visibilizar las estrategias emprendidas por el movimiento de feministas musulmanas en diferentes lugares del mundo para tratar de hacer frente a las situaciones de opresión derivadas de la globalización y de los discursos patriarcales dominantes.
En estas primeras charlas contaremos con ETIN ANWAR (Indonesia/EE.UU.). Profesora de Estudios Religiosos, ha reflexionado sobre el papel de las mujeres en la sociedad, dentro de la filosofía y la teología islámica. Analiza el papel del feminismo, la interpretación del Corán y el lugar de los sistemas jerárquicos de género. Con ella iniciaremos nuestro acercamiento a las prácticas del feminismo islámico, sin olvidar las relaciones con las otras formas de feminismo en el contexto globalizado.
AL fianco del popolo basco
