Los amigos y amigas de Euskal Herria de Milán, realizaron ayer una concentración de denuncia por la tortura y asesinato de Jon Anza en la plaza del Duomo de Milán, a la que acudieron 60 personas. Han querido denunciar el silencio complice que sobre este caso se ha extendido, además de mostrar su apoyo, una vez más, a la lucha del pueblo vasco por la autodeterminación y el socialismo.

Aquí podéis leer el texto en el que denuncian el caso del militante de ETA desaparecido y luego aparecido muerto en territorio del estado francés (Tolouse-Occitania). También un vídeo realizado por los compañeros occitanos de denuncia de este mismo caso.

galería de fotos

==eu==

Jarraian, Giza Eskubideen Kontseiluan giza eskubideen gainean espaniar estatuari egin zitzaioan azterketaren kronika duzue, Euskal Herriko Giza Eskubideen Behatokia-k egina. Bertan bi kontu azpimarragarri agertzen dira, batetik espaniar estatuari estatu askok (europearrek nagusiki) egin zizikioten kritikak, eta bestetik espaniar estatuaren jarrera, inkomunikazioa edota lege antiterroristari eustearen alde.

==fr==

Jarraian, Giza Eskubideen Kontseiluan giza eskubideen gainean espaniar estatuari egin zitzaioan azterketaren kronika duzue, Euskal Herriko Giza Eskubideen Behatokia-k egina. Bertan bi kontu azpimarragarri agertzen dira, batetik espaniar estatuari estatu askok (europearrek nagusiki) egin zizikioten kritikak, eta bestetik espaniar estatuaren jarrera, inkomunikazioa edota lege antiterroristari eustearen alde.

==es==

A continuación os reproducimos la crónica que el Observatorio de los Derechos Humanos de Euskal Herria ha realizado sobre el examen realizado al estado español en el Consejo de los Derechos Humanos, sobre esta materia. Dos son las principales conclusiones: por una parte las críticas al estado español por parte de numerosos estados (sobre todo europeos) y por otra la posición de éste de mantener, entre otras, la incomunicación y la ley antiterrorista.

==it==

A continuación os reproducimos la crónica que el Observatorio de los Derechos Humanos de Euskal Herria ha realizado sobre el examen realizado al estado español en el Consejo de los Derechos Humanos, sobre esta materia. Dos son las principales conclusiones: por una parte las críticas al estado español por parte de numerosos estados (sobre todo europeos) y por otra la posición de éste de mantener, entre otras, la incomunicación y la ley antiterrorista.

==en==

A continuación os reproducimos la crónica que el Observatorio de los Derechos Humanos de Euskal Herria ha realizado sobre el examen realizado al estado español en el Consejo de los Derechos Humanos, sobre esta materia. Dos son las principales conclusiones: por una parte las críticas al estado español por parte de numerosos estados (sobre todo europeos) y por otra la posición de éste de mantener, entre otras, la incomunicación y la ley antiterrorista.

Aste honetan, Mugarik Gabeko Erreportariek, urteko txostena atera dute, munduan kazetariak gehien erasotzen dituzten erakunde zein estatuak salatzen dituen ranking-arekin.

Kuba eta FARC Latinoamerikan, ETA Europa okzidentalean, Iran ekialde hurbilean… eta horrela berrogeira arte.

Askotan esaten da hedabideak laugarren boterea direla, baino argi dago, lehenengo boterea militarra izanik, hedabideena militarraren eskutik daramatela: konboi militar berdinak konpartitzen dituzte, eskubide urraketei zilegitasuna ematen diete, haienak ez diren mezuak kriminalizatu eta abar.

Late yesterday afternoon a Basque solidarity protest was witnessed by staff of the Spanish Legation's commercial office in Molesworth Street, Dublin (very near to the Irish parliament, the Dáil).  The protest had been organised by the Dublin branch of the Irish Basque Solidarity Committees to protest the repressive, reactionary and undemocratic nature of the current Presidency of the European Union.  The protesters shouted in English and in Castillian (Spanish), accusing the state of arrests and torture of political activists, banning political parties and closing newspapers, pointing out that it is the only state in the EU that regularly tortures political detainees, for which it has been condemned by committees of the EU, of the UN and in every annual report by Amnesty International since such reports were initiated..  The protesters also carried placards denouncing the Spanish state for these actions and also for the kidnapping, torture and death of Jon Anza.  This was the second public protest in a series planned by the Dublin branch -- the previous one had been in April and the third is planned for June.