Please find here this week's Basque Info on different formats.

listen to the  audio here

• Thousands march in support of youth activists
• Another successful Basque language festival
• Alleged ETA activists arrested
• “Time to stop playing with prisoners’ lives” say relatives

Read here the bulletin:

Calendario completo delle iniziative:

Dopo Pinerolo e Ivrea, oltre all'iniziativa di Bussoleno che abbiamo già segnalato, continua il giro con video Etxerat e "Intervista a Hodei"; questo è il calendario completo delle iniziative:

- giovedì 27 maggio, Genova, Il Grimaldello, V. della Maddalena 81/r, dalle 17,30;
- venerdì 28 maggio, Bussoleno (To), La Credenza, Via Fontan 16, dalle 19,30;
- sabato 29 maggio, Cuneo, sede Cobas, Via Cavour 5, dalle 18,00;
- domenica 30 maggio, Orto di Mirafiori (To), Vic. degli Ortolani di Ventura 0 / ang. C.so Caio Plinio 44, dalle 18.Iniziativa informativa
LOTTE E REPRESSIONE IN EUSKAL HERRIA

Mostra e materiali informativi. Dibattito e proiezione

Video presentazione ETXERAT (organismo dei familiari e amici dei prigionieri politici baschi)

Video "Intervista a Hodei" con la presenza di uno dei realizzatori (sulla situazione detentiva del prigioniero basco Hodei Ijurko, uscito recentemente da un isolamento di due anni)

- EHLINFO - Informazione su Paese Basco e solidarietà con Euskal Herria,

dai comitati “Euskal Herriaren Lagunak / Amici e Amiche del Paese Basco”.

Visita il nostro sito: http://www.ehlitalia.com
 

Ayer se cumplieron 200 años de la supuesta independencia de la república de Argentina. Desde sectores populares, barriales y pueblos originarios se ha hecho una lectura muy diferente a la oficial de este aniversaio, puesto que, aun quedan por cumplir decenas de demandas y necesidades para estos sectores. En el programa internacionalista adesalambrar de hala bedi, entrevistaron a Gabriela Grezores profesora de historia de la Universidad nacional de Salta y Buenos Aires. Con ella charlaron sobre este bicentenario, desde una prespectiva cítica, nos contaba que ni son 200 años de independencia, ni siquiera podemos hablar de independencia, puesto que son ya cinco siglos de resistencia sin poder lograr la verdadera independencia, de los pueblos que habitan la argentina, de los recursos naturales que son explotados por empresas extranjeras al beneficio de un pequeño sector de la población, sin que ni siquiera llegen ha modernizarse estos lugares, la razon por la que se extermino ha pueblos originarios en el inicio de la creacion de esta nación. Para escuchar la entrevista pulsar AQUI.

Argentinako "independentziaren" 200. urtemuga dela eta honako artikulua idatzi du Askapenako kidea den Julen Zulaikak. Bertan ustezko independentzien gora-beherak hausnartu eta herri hauen errealitatera gerturatzen gaitu.

Maiatzaren 25ean 200 urte igaroko dira argentinar estatua sortu zenetik, orduko espainiar gobernadore zena, koloniaren ordezkaria hain zuzen, Baltasar Hidalgo de Cisneros agintetik kendu eta bertako herritarren juntak gobernua beregain hartu zuenetik. Espainiaren nagusitasun politiko–militarraren gainbeheran, estatu berri bat sortu zen: Argentina. Ondoren helduko ziren Bolivia, Kolombia, Txile eta Mexikoren independentziak. Maiatzean zehar ehunka ekitaldi, foro tematiko, luxuzko estropada eta bestelako ekitaldi antolatu dituzte urtemuga ospatzearren eta tartean, ikastetxeetan lantzeko historiaren gaineko unitate didaktiko bat. Ikasmaterial honetan, oraindik ere estatuaren modernizazio baterako eman beharreko pausutzat azaltzen da desertuko kanpaina deiturikoa.

Batez ere maputxeen aurka burututako genozidioa izan zen berau; besteak beste, ia ehun mila hildako, hamar milatik gora preso, maputxeak museotan sartzea eta hainbat emakume argentinar burgesiaren esklabu lanetan hasi beharra ekarri zuen. Horra beraz modernizazio prozesu baterako eman beharreko derrigorrezko pausua, herri baten aurkako genozidioa alegia. 200 urtetan ordea, ezer gutxi ikasi dute agintari krioloek, genozidioari modernizazio deitzen jarraitzen duten bitartean. Hala ere, ongi asko dakigu modernizazio izenaren pean, Kapitalismo basatia eta inperialismoaren hatzaparrak ezkutatzen direla, baina honela esanda, desitxuratu egingo luke jai ponpoxo bezain erraldoi hau eta ez dirudi horretarako prest daudenik egungo agintariak.